العشق يشبهك (مترجمة للعربية) | Koray Avcı – Aşk Sana Benzer

يمكن تعلم اللغة التركية من الأغاني، و لكن ذلك يعتمد على نوع الأغنية و على لفظ المغني للأحرف بشكل صحيح، و أيضاً على طريقة و آلية التعلم من الأغنية. ومنها أغنية العشك يشبهك

المغني كوراي لديه أغانٍ كثيرة و جميلة و منها (العشق يشبهك) و يمتاز باللفظ الواضح و الصحيح و غير السريع للأغنية و يمكن من خلال أغانيه تعلم اللغة التركية و تعويد اللسان على اللفظ الصحيح من خلال التكرار.
سأترككم تستمعون إلى أغنية العشق يشبهك و حاولوا إعادتها أكثر من مرة حتى يتم استيعاب معانيها، فيديو الأغنية (ترجمة و عمليات تصميم و مونتاج) قام به مشكوراً فريق مدونة كرز أصفر ، نرجو أن ينال إعجابكم.
بعد الفيديو ستجدون كلمات أغنية العشق يشبهك كاملة مع الترجمة، و من ثم ستجدون توصيات و نصائح لكيفية دراسة و تعلم اللغة التركية من الأغاني.

نصائح و توصيات لتعلم اللغة التركية من أغنية العشق يشبهك و غيرها من الأغاني التركية:

1. يجب تكرار الأغنية مرات كثيرة حتى يتم استيعاب المعاني و الكلمات.
2. تكرار لفظ كل جملة من الأغنية بعد أن يقولها المغني.

3. استخراج الكلمات الجديدة و معرفة معانيها و حفظها بشكل جيد.
4. الاستماع للأغنية جملة جملة و كتابة هذه الجمل بعد استماعها مرة بعد النظر للجملة كيف هي مكتوبة و مرة بدون النظر.

5. تكرار استماع الأغنية خلال اليوم عند الذهاب إلى العمل أو إلى الجامعة أو إلى المدرسة.
6. مهم جداً تكرار اللفظ أيضاً، حاول أن تحرك شفاهك حتى تعتاد على اللفظ و تدرب دماغك على اللفظ بدون تفكير.

لا تبكِ يا حبيبتي Koray Avcı – Ağlama yar

كلمات أغنية العشق يشبهك

مترجمة للغة العربية

كلمات أغنية العشق يشبهك مترجمة للعربية

1. أصلي قادمة هي و زوجها الأمريكي بزيارة إلى أهلها في تركيا، قد صار لها تعيش في أمريكا ست سنوات، تذهب هي و ابنتها إلى السينما – تعرف على قصتها
2. تطوير مهارة الاستماع مثلها مثل بقية مهارات اللغة الأخرى تتطلب التكرار و الممارسة، و من الأفضل الاستماع إلى الأشياء التي تحبها و تنجذب إليها.
3. اللغة التركية و تعلمها من المسلسلات – الدرس التاسع