قاعدة فستق شهاب و قاعدة كاتشاب + الملاطفة في اللغة التركية – الدرس الأربعون
قاعدتي كاتشاب – ترقيق الحرف الساكن (Ünsüz Yumuşaması) و قاعدة فستق شهاب – تفخيم الحرف الساكن (Sert Ünsüz) هي من القواعد المهمة في اللغة التركية لنتعرف عليها
شارك هذا الموضوع:
التعبير عن فترة زمنية + الملاطفة في اللغة التركية
سلسلة تعلم اللغة التركية – الدرس الأربعون
قاعدة كاتشاب KaTÇaP
إذا انتهت أي كلمة في اللغة التركية بأحد الأحرف الأربعة التالية (K,T,Ç,P) و جاء بعد الكلمة إضافة (ek) تحتوي على حرف صوتي (A,E,I,İ,O,Ö,U,Ü)
فإن هذه الكلمة تلين و يتم قلب الحروف إلى هذه الحروف كالتالي: حرف (D) يقلب الى (T)
(Ç) يقلب الى (C)
(K) يقلب الى (Ğ,G)
و حرف (P) يقلب الى (B)
أمثلة:
Armut 👉 Armudu alıyor
Ağaç 👉 Elma ağacı
Ayak 👉 Ayağım
Renk 👉 Rengi
Dolap 👉 Dolabı açıyor
ملاحظة:
عندما يسبق حرف k حرف صوتي فانه يأخذ ğ لسهولة النطق مثل çocuk 👉 çocuğu
عندما يسبق حرف k حرف صامت فيتحول إلى g مثل Renk 👉 Rengi
حالات خاصة لا تخضع للقاعدة: – الكلمات من أصل تركي و ذات مقطع صوتي واحد مثل : Akü, Saç
– الكلمات من أصل عربي مثل : Ticaret, Aşk
قاعدة بائع الفستق شهاب FıSTıKÇı ŞaHaP
في قاعدة فستق شهاب إذا انتهت أي كلمة في اللغة التركية بأحد الأحرف الثمانية التالية (F,S,T,K,Ç,S,H,P) و جاء بعد الكلمة إضافة (ek) أو حرف جر يحتوي على الحرفين (D,C) فإنهما يتحولان إلى الحرفين التاليين (T,Ç)
حرف (D) يقلب الى (T) و حرف (C) يقلب الى (Ç)
استخدامات القاعدة:
– هذه اللواحق دائماً ما تكون بحالة المفعول فيه da,de و المفعول منه dan,den
مثال مع حروف الجر
dolap + da 👉 dolapta
sınıf + dan 👉 sınıftan
iş + + de 👉 işte
davlet + den 👉 davletten
– و أيضاً الماضي الشهودي حيث لاحقته dî تبدأ بحرف d
مثال مع الماضي الشهودي
O çalıştı 👉 çalış + dı
O gitti 👉 git + di
– و تستخدم أيضاً باشتقاق أسماء المهن و اللغات فهي تأخذ أحرف c,ç على حسب آخر حرف بالكلمة، إذا كان من الأحرف الثمانية يأخذ ç و إذا كان آخره حرف صامت أو صوتي يأخذ c
مثال مع اشتقاق المهن
kitap 👉 kitapçı
süt 👉 sütçü
About Post Author
