محتويات الدرس
القاعدة النحوية
تُستخدم لاقتران -dığı takdirde للتعبير عن شرط أو حالة معينة، وتعني في حال أو إذا حدث كذا. تُضاف إلى الفعل في صيغة الماضي، ثم تلحق بها takdirde.
[فعل بصيغة الماضي (FIIL + dIk)] + takdirdeÇevresel etkiler azaltıldığı takdirde, proje onaylanacaktır.
إذا تم تقليل الآثار البيئية، سيتم الموافقة على المشروع.
/چيڤرَسَل إتكييّر أزالتِلدِغِ تَقديرده، پروجه أونايْلاناجاكتِر/
Yenilenebilir enerji kaynaklarına yatırım yapıldığı takdirde, enerji bağımsızlığı artar.
إذا تم الاستثمار في مصادر الطاقة المتجددة، تزداد استقلالية الطاقة.
/يَنيلَنيبيلير إنِرجي كايناكْلارينا ياتِرِم ياپِلدِغِ تَقديرده، إنِرجي باغمسيزْلِغِ أرتار/
Sürdürülebilirlik hedeflerine ulaşıldığı takdirde, gelecek nesillerin refahı sağlanır.
إذا تم تحقيق أهداف الاستدامة، يتم ضمان رفاهية الأجيال القادمة.
/سوردورولَبيليرليك حيدِفْلرينه أولاشِلدِغِ تَقديرده، گَلَجَك نِسيلْلَرين رِفاهِ سَاغلانِر/
المفردات
سوردورولَبيلير كالكنما
إكليم دَييشيكليي
يَنيلَنيبيلير إنِرجي
بيوچيشيتليليك
كاربون آياك إيزي
آتِك يونيَتيمي
سوسيال آدالَت
محادثة تطبيقية
A
Merhaba Ayşe, sürdürülebilir kalkınma hedefleri hakkında ne düşünüyorsun?
مرحباً عائشة، ما رأيك في أهداف التنمية المستدامة؟
B
Merhaba Ahmet, bence bu hedefler gelecek için çok önemli. Özellikle iklim değişikliği ile mücadele ve yenilenebilir enerjiye geçiş kilit noktalar.
مرحباً أحمد، أعتقد أن هذه الأهداف مهمة جداً للمستقبل. خاصة مكافحة التغير المناخي والتحول إلى الطاقة المتجددة هي نقاط أساسية.
A
Kesinlikle. Ancak biyoçeşitliliğin korunması ve etkin atık yönetimi de göz ardı edilmemeli. Karbon ayak izimizi azaltmak için bireysel sorumluluklarımız da var.
بالتأكيد. لكن يجب ألا نغفل أيضاً عن حماية التنوع البيولوجي وإدارة النفايات الفعالة. لدينا أيضاً مسؤوليات فردية لتقليل بصمتنا الكربونية.
B
Haklısın. Ayrıca, sosyal adalet olmadan gerçek bir sürdürülebilir kalkınmadan bahsetmek zor. Tüm bu faktörler birbiriyle bağlantılı.
أنت محق. علاوة على ذلك، من الصعب الحديث عن تنمية مستدامة حقيقية بدون عدالة اجتماعية. كل هذه العوامل مترابطة ببعضها.
اختبر نفسك
سؤال 1
ماذا تعني عبارة İklim Değişikliği؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
Yenilenebilir enerji, doğada tükenmeyen kaynaklardan elde edilir.
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 3
أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة:
Gelecek nesillerin ihtiyaçlarını gözeten kalkınma modeline ___ denir.
سؤال 4
رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة:
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما معنى الكلمة التركية Biyoçeşitlilik؟
اضغط على الإجابة للتحقق