القاعدة النحوية
لاحقة الفعل `-(A/E)mAktadır / -(A/E)mEktedir` تستخدم للتعبير عن فعل مستمر أو حالة قائمة، وغالباً ما تُستخدم في سياقات رسمية أو تقارير إخبارية وأكاديمية، مما يضفي طابعاً موضوعياً ومهنياً على الجملة.
Fiil Kökü + -(A/E)mAktadır / -(A/E)mEktedirHastalık hızla yayılmaktadır.
المرض ينتشر بسرعة.
/هاستالِك هِزلا يايلماكْتادِرْ/
Virüsün yeni varyantları ortaya çıkmaktadır.
تظهر سلالات جديدة من الفيروس.
/ڤيروسون ييني ڤاريانتْلاري أورتَيا تشِكْماكْتادِرْ/
Aşı kampanyaları tüm hızıyla devam etmektedir.
حملات التطعيم مستمرة بكامل قوتها.
/أَشي كامپانْيالاري توم هِزِيلا دَڤام إيتْمَكْتادِرْ/
المفردات
إيپيدِيمي
پاندِيمي
ڤاكا
بُولاشِجي هاستالِك
كولوتْشْكا سورَسي
أَشي
أونْلَيِجي تِدْبيرْلَر
محادثة تطبيقية: تقييم الوضع الوبائي
A
Merhaba Doktor Can. Son zamanlarda artan vaka sayıları hakkında ne düşünüyorsunuz?
مرحباً دكتور جان. ما رأيك في أعداد الحالات المتزايدة مؤخراً؟
B
Merhaba Ayşe Hanım. Durum endişe verici. Özellikle yeni varyantların ortaya çıkmasıyla birlikte bulaşıcılık oranları yükselmektedir.
مرحباً يا آنسة عائشة. الوضع مقلق. خاصة مع ظهور سلالات جديدة، فإن معدلات العدوى في ارتفاع.
A
Hükümetin önleyici tedbirleri yeterli mi sizce?
هل تعتقدين أن الإجراءات الوقائية الحكومية كافية؟
B
Daha sıkı önlemler alınması gerekmektedir. Özellikle kapalı alanlarda maske kullanımı ve sosyal mesafe kurallarına uyulması hayati önem taşımaktadır.
يجب اتخاذ تدابير أكثر صرامة. خاصة ارتداء الأقنعة في الأماكن المغلقة والالتزام بقواعد التباعد الاجتماعي أمر حيوي.
A
Aşı kampanyalarının bu pandemi sürecindeki rolü nedir?
ما هو دور حملات التطعيم في عملية هذه الجائحة؟
B
Aşılar, hastalığın şiddetini azaltmada ve hastaneye yatışları önlemede kritik bir rol oynamaktadır. Toplum bağışıklığının artırılması için aşılamaya devam etmek şarttır.
تلعب اللقاحات دوراً حاسماً في تقليل شدة المرض ومنع دخول المستشفيات. من الضروري الاستمرار في التطعيم لزيادة مناعة المجتمع.
A
Kuluçka süresi ve karantina uygulamaları hakkında bilgi verebilir misiniz?
هل يمكنك تقديم معلومات حول فترة الحضانة وتطبيقات الحجر الصحي؟
B
Elbette. Enfekte olan bir kişiyle temas edenlerin belirli bir kuluçka süresi boyunca karantinada kalması, virüsün yayılımını kontrol altına almak için temel bir adımdır.
بالتأكيد. بقاء الأشخاص الذين تلامسوا مع شخص مصاب في الحجر الصحي خلال فترة حضانة معينة هو خطوة أساسية للسيطرة على انتشار الفيروس.
اختبر نفسك
سؤال 1
أي من الكلمات التالية تعني 'وباء ينتشر عالمياً'؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
الجملة 'Kuluçka süresi, hastalığın belirtileri ortaya çıktıktan sonraki süredir.' صحيحة أم خاطئة؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 3
أكمل الجملة التالية بالكلمة الصحيحة: 'Hastalıkların yayılmasını engellemek için ___ tedbirler alınmalıdır.'
Hastalıkların yayılmasını engellemek için ___ tedbirler alınmalıdır.
سؤال 4
رتّب الكلمات التالية لتكوين جملة صحيحة: 'kampanyaları / Toplum / bağışıklığının / artırılması / için / aşı / şarttır.'
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما معنى الكلمة التركية 'Bulaşıcı hastalık'؟
اضغط على الإجابة للتحقق