محتويات الدرس
القاعدة النحوية
تستخدم لاحقة (y)A göre للتعبير عن الرأي أو الإشارة إلى مصدر معلومة، وتعني وفقاً لـ أو حسب أو في رأيي.
اسم/ضمير + (y)A göreBana göre Türk sineması çok gelişti.
في رأيي، تطورت السينما التركية كثيراً.
/بانا غوري تورك سينماسي تشوك غيليشتي./
Yönetmene göre film çok başarılı oldu.
حسب المخرج، كان الفيلم ناجحاً جداً.
/يونيتميني غوري فيلم تشوك باشارلي أولدو./
Uzmanlara göre tiyatro kültürü önemini koruyor.
وفقاً للخبراء، تحافظ ثقافة المسرح على أهميتها.
/أوزمانلارا غوري تياترو كولتورو أونيميني كوريور./
المفردات
يونتمن
أويونجو
ساهني
سيناريو
غيشي
محادثة تطبيقية
A
Merhaba Ayşe, bu akşam ne yapıyorsun?
مرحباً عائشة، ماذا تفعلين هذا المساء؟
B
Merhaba Can! Bir film izlemeyi düşünüyorum. Yeni bir Türk filmi varmış.
مرحباً جان! أفكر في مشاهدة فيلم. هناك فيلم تركي جديد.
A
Aa, ne güzel! Konusu neymiş? Bana göre Türk sineması son yıllarda çok ilerledi.
آه، ما أجمل! ما هو موضوعه؟ في رأيي، السينما التركية تقدمت كثيراً في السنوات الأخيرة.
B
Evet, ben de öyle düşünüyorum. Bu film bir dramaymış ve başrol oyuncusu çok beğeniliyor. Yönetmen de ünlü biri.
نعم، أنا أيضاً أظن ذلك. هذا الفيلم دراما والممثل الرئيسي يحظى بإعجاب كبير. المخرج أيضاً شخص مشهور.
A
Harika! Belki senaryo da çok iyidir. Gişe başarısı da önemli, değil mi?
رائع! ربما السيناريو أيضاً جيد جداً. نجاح شباك التذاكر مهم أيضاً، أليس كذلك؟
B
Kesinlikle. Bana göre bir filmin kalitesi senaryo ve yönetmenle başlar.
بالتأكيد. في رأيي، جودة الفيلم تبدأ بالسيناريو والمخرج.
اختبر نفسك
سؤال 1
اختر التكملة الصحيحة للجملة: "___ Türk dizileri çok başarılı."
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
هل العبارة التالية صحيحة؟ "السينما التركية المعاصرة لا تحظى باهتمام دولي."
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 3
أكمل الجملة بالكلمة المناسبة: "Filmin başarısı büyük ölçüde ___ iyi performansına bağlıydı."
Filmin başarısı büyük ölçüde ___ iyi performansına bağlıydı.
سؤال 4
رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة: "çok / sineması / ilerledi / Türk / göre / Bana"
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما معنى الكلمة التركية "senaryo"؟
اضغط على الإجابة للتحقق