
B1كورس يومي📅 ٣٠ أغسطس ٢٠٢٦· تحديث: ٤ أكتوبر ٢٠٢٦⏱ 1 دقيقة قراءة🎧 متوفر صوتياً
الأمثال الشعبية وحكمتها
Atasözleri ve Hikmetleri
تعد الأمثال الشعبية جزءاً لا يتجزأ من ثقافة أي لغة، فهي تحمل في طياتها حكمة الأجداد وتجاربهم. في هذا الدرس، سنتعرف على بعض الأمثال التركية الشائعة وقاعدتها النحوية.
استمع للدرس كاملاً
tr-TR-AhmetNeural · Edge-TTS
محتويات الدرس
القاعدة النحوية
تستخدم لاحقة الشرط والرغبة (Dilek-Şart Kipi) للتعبير عن الشرط، الرغبة، أو الاحتمالية. هي شائعة جداً في الأمثال التي تتحدث عن النتائج المحتملة للأفعال.
فعل + -(y)sa / -(y)se + ضمير شخصيÇalışırsan başarırsın.
إذا عملت، تنجح.
/تشالِشِرْسانْ باشارْصِنْ/
Keşke gelse.
ليته يأتي.
/كيشْكِ جَلْسِ/
Damlaya damlaya göl olursa, büyük bir su kaynağı olur.
إذا أصبحت قطرة قطرة بحيرة، ستكون مصدراً كبيراً للمياه.
/دَامْلايَا دَامْلايَا غُولْ أولورْسا، بيويوكْ بيرْ سُو كايْناغِ أولورْ/
المفردات
أَتَاسُوُزوُ
هِكْمَتْ
أوغوتْ
دَنَيِيمْ
صَابِرْ
إيمِكْ
محادثة تطبيقية
A
Merhaba Ayşe, ne okuyorsun?
مرحباً عائشة، ماذا تقرئين؟
B
Merhaba Ahmet. Atasözleri kitabı okuyorum. Çok ilginç.
مرحباً أحمد. أقرأ كتاب أمثال شعبية. إنه ممتع جداً.
A
Atasözleri mi? Damlaya damlaya göl olur gibi mi?
أمثال شعبية؟ مثل قطرة قطرة تصبح بحيرة؟
B
Evet, aynen öyle! Bu atasözleri hayat dersleri ve hikmet dolu.
نعم، بالضبط! هذه الأمثال دروس حياة ومليئة بالحكمة.
اختبر نفسك
سؤال 1
ما هو المعنى الأقرب لكلمة Atasözü؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
هل كلمة Emek تعني صبر؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 3
أكمل المثل الشعبي: '___ olmadan yemek olmaz.'
___ olmadan yemek olmaz.
سؤال 4
رتب الكلمات لتكوين جملة صحيحة:
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما معنى كلمة Hikmet باللغة العربية؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 6
أي من اللواحق التالية تعبر عن الشرط أو الرغبة في اللغة التركية؟
اضغط على الإجابة للتحقق