نصوص تركية للمستوى A1 (مبتدئ)
نصوص للقراءة (0) وحوارات بالصوت (8) للمستوى A1، كلها بالتركية مع ترجمة عربية سطراً بسطر. لقواعد هذا المستوى راجع دروس الكورس A1.
نص تركي قصير مع الترجمة
بداية حوار «نذهب للحديقة Parka Gidiyoruz» كما هو في الدرس.
Ayşe: Anne ne yapıyorsun
عائشة: أمي ماذا تفعلين ؟
Anne: Yemek pişiriyorum. Köfte yapıyorum. Sen ne yapıyorsun
الأم: أطبخ الطعام. أطبخ الكفتة. أنت ماذا تفعلين ؟
Ayşe: Ben oturuyorum, ama sıkıldım
عائشة: إنني جالسة، و لكنني مللت
Anne: Ne yapmak istiyorsun
الأم: ماذا تريدين أن تفعلي ؟
Ayşe: Parka gitmek istiyorum. Abimi de götürmek istiyorum
عائشة: أريد الذهاب للحديقة. أريد أن آخذ أخي أيضاً
Anne: Tamam gidin. Abin göremiyor, unutma. Çok dikkatli ol
الأم: تمام اذهبوا. لا تنسٍ أخوك لا يستطيع الرؤية. كوني حذرة جداً
Ayşe: Tamam anne, merak etme
عائشة: تمام أمي، لا تقلقي
حوارات للاستماع
- العطلة Tatil🎵 صوت
- أبحث عن السارق Hırsızı arıyorum🎵 صوت
- الذهاب إلى الجامعة Üniversiteye gitmek🎵 صوت
- نذهب للحديقة Parka Gidiyoruz🎵 صوت
- لنحضّر الفطور kahvaltı hazırlayalım🎵 صوت
- إلى السينما Sinemaya🎵 صوت
- دردشة باللغة التركية Üniversitede arkadaşlarla Türkçe sohbet🎵 صوت
- أصدقاء الجامعة Üniversitede Arkadaşlar🎵 صوت