القاعدة النحوية
تستخدم لاظهار التنازل أو الاعتراف بنقطة ما قبل تقديم حجة معاكسة، وتعني على الرغم من أن/حتى لو.
(فعل/اسم) + -se de / -sa daFikrinizi anlasam da katılmıyorum.
على الرغم من أنني أفهم فكرتك، لا أوافق.
/فيكرينيزي أنلاسام دا كاتلميوروم/
Hava soğuk olsa da dışarı çıkmalıyız.
حتى لو كان الطقس باردًا، يجب أن نخرج.
/هاڤا سويوك أولسا دا ديشاري تشيكماليز/
Bu proje zor görünse de başarılı olacağız.
على الرغم من أن هذا المشروع يبدو صعبًا، إلا أننا سننجح.
/بو بروجي زور گُورونسيه ده باشارلي أولاجاغيز/
المفردات
مونازارا
تارتشمالي
كانِت
كارشي تشيكمك
ساڤونماك
نقاش حول التنمية الاقتصادية وحماية البيئة
A
Bence ekonomik kalkınma ne kadar önemli olsa da çevre koruma öncelikli olmalı. Gezegenimizin geleceği söz konusu.
أعتقد أنه مهما كانت التنمية الاقتصادية مهمة، يجب أن تكون حماية البيئة لها الأولوية. مستقبل كوكبنا على المحك.
B
Çevre koruma elbette mühim, ancak ekonomik büyüme olmadan refah seviyesini yükseltemeyiz. Yoksullukla mücadele de bir öncelik.
حماية البيئة مهمة بالتأكيد، لكن بدون النمو الاقتصادي لا يمكننا رفع مستوى الرفاهية. مكافحة الفقر هي أيضًا أولوية.
A
Haklı olsanız da sürdürülebilir kalkınma modellerine yönelmeliyiz. Doğal kaynakları tüketerek elde edilen büyüme geçicidir.
حتى لو كنت محقًا، يجب أن نتجه نحو نماذج التنمية المستدامة. النمو المتحقق باستهلاك الموارد الطبيعية مؤقت.
B
Sürdürülebilirlik kavramına katılıyorum, fakat hızlı bir geçiş, birçok sektörü olumsuz etkileyebilir ve işsizliği artırabilir. Somut çözüm önerileriniz nelerdir?
أتفق مع مفهوم الاستدامة، لكن الانتقال السريع قد يؤثر سلبًا على العديد من القطاعات ويزيد البطالة. ما هي مقترحاتكم للحلول الملموسة؟
اختبر نفسك
سؤال 1
أي من الجمل التالية تستخدم قاعدة -se de/-sa da بشكل صحيح للتعبير عن التنازل؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
أكمل الجملة بالكلمة المناسبة: 'Bu konudaki ___ çok güçlü kanıtlarla destekleniyor.'
Bu konudaki ___ çok güçlü kanıtlarla destekleniyor.
سؤال 3
رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 4
وفقًا للنص، الهدف الوحيد من المناظرة هو الفوز.
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 5
ما معنى الكلمة التركية 'Savunmak'؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 6
لماذا يرى المتحدث B (B konuşmacısı) أن النمو الاقتصادي مهم؟
اضغط على الإجابة للتحقق