القاعدة النحوية
تُستخدم لاظهار الوسيلة أو الطريقة التي يتم بها فعل معين، وتعادل حرفياً 'عن طريق فعل كذا' أو 'بواسطة فعل كذا' في العربية، وهي صيغة رسمية وأكاديمية جداً تدل على الكيفية أو الوسيلة.
Fiil kökü + -(m)Ak suretiyleBu teori, sömürgeciliğin kültürel etkilerini analiz etmek suretiyle, yeni bir bakış açısı sunar.
تقدم هذه النظرية منظوراً جديداً من خلال تحليلها للآثار الثقافية للاستعمار.
/بو تيوري، سُمرغجيليغين كولتوريل إتكي لريني أناليز إتمِك سوري تييلِه، يني بير باكش أتشيسي سونار./
Kimlikler, farklı kültürlerin etkileşime girmesi suretiyle yeniden inşa edilir.
تُعاد بناء الهويات عن طريق تفاعل الثقافات المختلفة.
/كيمليكلر، فاركلي كولتورلرين إتكي ليشيمي غِرميسي سوري تييلِه يني دن إنشا إديلير./
Eleştirel düşünce, metinleri derinlemesine incelemek suretiyle geliştirilir.
يتم تطوير التفكير النقدي من خلال الفحص المتعمق للنصوص.
/إليشتيريل دوشونجه، ميتينليري ديرين لميسينه إينجيل مِك سوري تييلِه غيليشتيريلير./
المفردات
بوستكولونياليزم
أست كونومداكي
ميلزليك
أوريانتاليزم
هيغيمونيا
محادثة تطبيقية: تأثير الفكر ما بعد الاستعماري
A
Postkolonyalizm, modern dünyanın anlaşılmasında merkezi bir rol oynar.
تلعب دراسات ما بعد الاستعمار دوراً محورياً في فهم العالم الحديث.
B
Kesinlikle. Özellikle Batı dışı toplumların deneyimlerini anlamak suretiyle, yeni perspektifler sunuyor.
بالتأكيد. إنها تقدم منظورات جديدة، خاصة من خلال فهم تجارب المجتمعات غير الغربية.
A
Oryantalizm kavramı, Batı'nın Doğu'ya bakış açısını nasıl şekillendirdiğini gösteriyor.
يوضح مفهوم الاستشراق كيف شكّل الغرب وجهة نظره للشرق.
B
Ve bu bakış açısı, ast konumdaki grupların temsilini ve kimliğini etkiledi.
وقد أثرت وجهة النظر هذه في تمثيل وهوية المجموعات المهمشة.
اختبر نفسك
سؤال 1
ما هو المعنى الأنسب لمصطلح 'Hegemonya'؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
صيغة '-(m)Ak suretiyle' تُستخدم للتعبير عن الاستحالة أو عدم القدرة على فعل شيء.
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 3
أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة من المفردات: Kültürel ___ postkolonyal kimliklerin bir özelliğidir.
Kültürel ___ postkolonyal kimliklerin bir özelliğidir.
سؤال 4
رتّب الكلمات التالية لتكوين جملة صحيحة: etkilerini / sömürgeciliğin / kültürel / analiz etmek / suretiyle
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما معنى الكلمة التركية 'Ast konumdaki'؟
اضغط على الإجابة للتحقق