القاعدة النحوية
نستخدم لاحقة الشرط -(y)sA للتعبير عن شرط أو اقتراح. إنها مفيدة جداً عند التفاوض لتقديم حلول أو شروط بديلة.
الفعل + -(y)sA (مثال: gelirse) / الاسم/الصفة + (i)se (مثال: pahalıysa)Fiyat uygunsa, alabiliriz.
إذا كان السعر مناسبًا، يمكننا شراؤه.
/فيات أويغونسا، ألابيليريز./
İndirim yaparsanız, daha çok ürün alırız.
إذا قمتم بعمل خصم، سنشتري المزيد من المنتجات.
/إنديريم يابارسانِز، داها تشوك أورون ألارِز./
Kalite iyiyse, fiyat önemli değil.
إذا كانت الجودة جيدة، فالسعر ليس مهمًا.
/كاليته إيييسه، فيات أونملي ديغيل./
المفردات
إيتِراز إيتمِك
بازَارلِك
تِكلِف
كابول إيتمِك
رِددِتمِك
إنديريم
محادثة تفاوض على السعر
A
Merhaba, size nasıl yardımcı olabilirim?
مرحباً، كيف يمكنني مساعدتك؟
B
Bu ürünün fiyatı çok yüksek. İndirim yapabilir misiniz?
سعر هذا المنتج مرتفع جداً. هل يمكنكم عمل خصم؟
A
Üzgünüm, bu fiyat son fiyatımız. Ama eğer 10 adet alırsanız, %5 indirim yapabiliriz.
آسف، هذا هو سعرنا النهائي. ولكن إذا اشتريتم 10 قطع، يمكننا عمل خصم 5%.
B
10 adet çok fazla. Eğer 5 adet alırsak, %3 indirim olur mu?
10 قطع كثيرة جداً. إذا اشترينا 5 قطع، هل سيكون هناك خصم 3%؟
A
Tamam, 5 adet için %3 indirim kabul edebiliriz.
حسناً، يمكننا قبول خصم 3% لـ 5 قطع.
B
Harika! Anlaştık.
رائع! اتفقنا.
اختبر نفسك
سؤال 1
ما معنى كلمة Teklif؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
في المحادثة، البائع وافق في البداية على خصم 5% لـ 5 قطع.
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 3
أكمل الجملة: Eğer fiyat ___ olursa, ürünü alabilirim.
Eğer fiyat ___ olursa, ürünü alabilirim.
سؤال 4
رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة:
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما معنى الكلمة التركية Reddetmek؟
اضغط على الإجابة للتحقق