محتويات الدرس
القاعدة النحوية
لاحقة -ken تضاف إلى الفعل لتعبر عن حدثين يقعان في نفس الوقت، بمعنى بينما أو أثناء. يمكن أن تضاف إلى جذر الفعل مباشرة (خاصة مع أفعال الحالة)، أو إلى الفعل في صيغة الزمن المضارع المستمر، أو إلى الفعل في صيغة الزمن الواسع خصوصًا مع أفعال الحركة.
1. جذر الفعل + (y)ken (مثل uyumak -> uyurken) 2. الفعل في الزمن المضارع المستمر (V-(i)yor) + ken (مثل gelmek -> geliyorken) 3. الفعل في الزمن الواسع (V-ar/er) + ken (مثل gitmek -> giderken)Dışarı giderken anahtarlarımı unuttum.
بينما كنت أخرج، نسيت مفاتيحي.
/دشارى غيديركين أناحتارلارمى أونوتّوم/
Uyurken çok güzel bir rüya gördüm.
بينما كنت نائماً، رأيت حلماً جميلاً جداً.
/أويوركين تشوك غوزَل بير رويا غوردوم/
Yemek yapıyorken telefon çaldı.
بينما كنت أطبخ، رن الهاتف.
/يَمَك يابيوُرْكَن تَلَفون تشالدى/
Ders çalışırken müzik dinlemeyi severim.
أحب الاستماع إلى الموسيقى بينما أدرس.
/دَرس تشالشيركين موزيك دينلَمَيي سَوَرِم/
المفردات
أونوتماك
رويا غُورمَك
دينلَمَك
تشالشماك
أراماك
محادثة تطبيقية
A
Merhaba Ayşe, dün seni aradım ama ulaşamadım. Neredeydin?
أهلاً عائشة، اتصلت بك أمس لكن لم أستطع الوصول إليك. أين كنت؟
B
Merhaba Can. Ben de seni arıyorken telefonumun şarjı bitti.
أهلاً جان. أنا أيضاً بينما كنت أتصل بك، انتهى شحن هاتفي.
A
Anladım. Ben de otobüse binerken cüzdanımı düşürdüm.
فهمت. أنا أيضاً بينما كنت أصعد الحافلة، أسقطت محفظتي.
B
Umarım bulmuşsundur! Peki ne yapıyordun?
أتمنى أن تكون قد وجدتها! حسناً، ماذا كنت تفعل؟
A
İşten eve dönerken markete uğramak istedim.
بينما كنت أعود إلى المنزل من العمل، أردت أن أمر بالسوق.
اختبر نفسك
سؤال 1
أي جملة تستخدم لاحقة -ken بشكل صحيح؟
اضغط على الإجابة للتحقق