محتويات الدرس
القاعدة النحوية
تُستخدم أدوات الربط الزمنية önce (قبل)، sonra (بعد)، و şimdi (الآن) لترتيب الأحداث وتحديد توقيتها. تأتي önce و sonra عادةً بعد الأسماء أو الأفعال لتحديد ما حدث قبله أو بعده، بينما تشير şimdi إلى اللحظة الحالية.
1. İsim + -den/-dan/-ten/-tan önce/sonra. 2. Fiil (فعل) + -mA + -den önce. 3. Fiil (فعل) + -DIK + -tan sonra. 4. Şimdi + جملة.Dersten önce kahve içtim.
شربت قهوة قبل الدرس.
/ديرس-تان أون-جه كاه-فيه إيتش-تيم./
Yemek yedikten sonra dinlendim.
استرحت بعد أن أكلت.
/يي-ميك يي-ديك-تان صون-را دين-لين-ديم./
Şimdi kitap okuyorum.
الآن أقرأ كتاباً.
/شيم-دي كي-تاب أو-كو-يو-روم./
Uyumadan önce dişlerimi fırçaladım.
نظفت أسناني قبل النوم.
/أو-يو-ما-دان أون-جه ديش-لي-ري-مي فير-تشا-لا-ديم./
المفردات
كاه-فال-تي
ديرس
إيش
أو-يو-ماك
يي-ميك يي-ميك
محادثة تطبيقية
A
Merhaba Ayşe, nasılsın?
مرحباً عائشة، كيف حالكِ؟
B
Merhaba Can, iyiyim, sen nasılsın? Şimdi biraz dinleniyorum.
مرحباً جان، أنا بخير، كيف حالك أنت؟ الآن أستريح قليلاً.
A
Ben de iyiyim. Az önce spordan mı geldin?
أنا بخير أيضاً. هل أتيت للتو من الرياضة؟
B
Evet, spordan geldim. Sonra yemek yapacağım ve film izleyeceğim.
نعم، أتيت من الرياضة. بعد ذلك سأطبخ وأشاهد فيلماً.
A
Harika! Filmden önce mi yemek yapacaksın?
رائع! هل ستطبخ قبل الفيلم؟
B
Evet, filmden önce yemek yapacağım. Sonra film izleyebiliriz.
نعم، سأطبخ قبل الفيلم. بعد ذلك يمكننا مشاهدة الفيلم.
اختبر نفسك
سؤال 1
اختر الكلمة المناسبة لملء الفراغ: "_______, ders çalışıyorum."
اضغط على الإجابة للتحقق