محتويات الدرس
القاعدة النحوية
لاحقة -yor تستخدم للتعبير عن الأفعال التي تحدث الآن أو بشكل روتيني، وهي الأكثر شيوعاً وعفوية. أما لاحقة -maktadır فهي شكل رسمي ومكتوب أكثر من -yor، وتستخدم للتعبير عن أفعال مستمرة أو حقائق عامة في سياقات رسمية أو إخبارية.
-yor: جذر الفعل + (i/ı/u/ü)yor (تبعاً للتوافق الصوتي) | -maktadır: جذر الفعل + makta / mekte (+ dır/dir/tur/tür - اختياري، للتأكيد)Çocuklar bahçede oynuyorlar.
الأطفال يلعبون في الحديقة.
/تشوجوكلار باهتشيديه أوينايورلار./
Şirketimiz yeni projeler geliştirmektedir.
شركتنا تعمل على تطوير مشاريع جديدة.
/شيركيتيميز يني بروجيلير جيليشتيرميكتيدير./
Hükümet, ekonomik reformlara devam etmektedir.
الحكومة تواصل الإصلاحات الاقتصادية.
/هوكوميت، إيكونوميك ري فورملارا ديفام إتميكتيدير./
المفردات
رِسمي
جيليشتيرمِك
ديفام إتمِك
آتشِكلاما
رَابور
محادثة تطبيقية
A
Bugün hava çok güzel, çocuklar dışarıda oynuyor.
الطقس جميل جداً اليوم، الأطفال يلعبون في الخارج.
B
Evet, resmi bir açıklamaya göre, şirketimiz yeni bir projeyi hayata geçirmektedir.
نعم، وفقاً لبيان رسمي، شركتنا بصدد تنفيذ مشروع جديد.
A
Ne harika! Peki bu proje ne zaman tamamlanıyor?
يا له من رائع! متى سينتهي هذا المشروع؟
B
Şu an için net bir tarih belirtilmemektedir, ancak çalışmalar hızla ilerlemektedir.
لا يوجد تاريخ محدد حالياً، ولكن الأعمال تتقدم بسرعة.
اختبر نفسك
سؤال 1
اختر الجملة الأنسب للسياق الرسمي:
اضغط على الإجابة للتحقق