
B2كورس يومي📅 ١٧ نوفمبر ٢٠٢٦· تحديث: ١٧ نوفمبر ٢٠٢٦⏱ 1 دقيقة قراءة🎧 متوفر صوتياً
تركيا والأزمة السورية وأثرها
Türkiye, Suriye Krizi ve Etkileri
تتناول هذه الوحدة الأزمة السورية وتأثيراتها المتعددة على تركيا من جوانب مختلفة مثل اللجوء والاقتصاد والسياسة. سنتعلم مفردات وتراكيب جديدة تساعدنا على فهم هذا الموضوع الهام.
استمع للدرس كاملاً
tr-TR-AhmetNeural · Edge-TTS
محتويات الدرس
القاعدة النحوية
تستخدم لاحقة -DIĞI için للتعبير عن السبب أو العلة التي أدت إلى نتيجة معينة، وهي تعادل معنى بسبب أو لأن. يتغير حرف 'D' حسب قاعدة فستقجي شهاب وحرف 'I' حسب التوافق الصوتي.
الفعل/الصفة/الاسم + (لاحقة الملكية) + -DİĞİ içinSuriye'deki savaş başladığı için milyonlarca insan göç etti.
نزح ملايين الأشخاص بسبب بدء الحرب في سوريا.
/سوريي ديكي سافاش باشلادِي إيتشين ميليونلارجا إنسان غوتش إيتّي/
Türkiye çok sayıda mülteci ağırladığı için uluslararası destek bekliyor.
تركيا تتوقع دعماً دولياً لاستقبالها أعداداً كبيرة من اللاجئين.
/توركيي تشوك ساييدا مولتجي آيرلادِي إيتشين أولوسلاراراسِي ديستك بيكلييور/
Ekonomik yük arttığı için hükümet yeni politikalar geliştirdi.
طوّرت الحكومة سياسات جديدة بسبب ازدياد العبء الاقتصادي.
/إكونوميك يوك آرّتِّي إيتشين هوكوميت يني بوليتيكالار غليشتيردي/
المفردات
سوريي كريزي
مولتجي
إيتكي
سِنِر
إنساني ياردِم
محادثة تطبيقية
A
Merhaba Ayşe, Suriye krizi ve Türkiye üzerindeki etkileri hakkında ne düşünüyorsun?
مرحباً عائشة، ما رأيك في الأزمة السورية وتأثيراتها على تركيا؟
B
Merhaba Can. Bence bu, Türkiye için hem büyük bir insani sorumluluk hem de ciddi bir yük. Milyonlarca mülteci ağırlıyoruz.
مرحباً جان. أعتقد أن هذا يمثل مسؤولية إنسانية كبيرة وعبئاً خطيراً على تركيا. نحن نستقبل ملايين اللاجئين.
A
Kesinlikle. Özellikle ekonomik etkileri çok büyük oldu. Sınır bölgelerindeki şehirlerin demografik yapısı bile değişti.
بالتأكيد. كانت الآثار الاقتصادية كبيرة جداً بشكل خاص. حتى التركيبة السكانية للمدن في المناطق الحدودية قد تغيرت.
B
Evet, ama aynı zamanda Türkiye insani yardım konusunda dünyaya örnek oldu. Umarız bu kriz bir an önce sona erer.
نعم، ولكن في نفس الوقت كانت تركيا مثالاً للعالم في مجال المساعدة الإنسانية. نأمل أن تنتهي هذه الأزمة في أقرب وقت ممكن.
اختبر نفسك
سؤال 1
أي من الجوانب التالية تأثرت بشكل كبير بالأزمة السورية في تركيا؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
أكمل الجملة باستخدام الكلمة المناسبة:
Türkiye, çok sayıda Suriyeli ___ ağırladığı için uluslararası destek bekliyor.
سؤال 3
هل لعبت تركيا دوراً مهماً في تقديم المساعدة الإنسانية خلال الأزمة السورية؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 4
رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة:
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما معنى الكلمة التركية 'etki'؟
اضغط على الإجابة للتحقق