
B2كورس يومي📅 ٣١ يوليو ٢٠٢٦· تحديث: ٤ أكتوبر ٢٠٢٦⏱ 1 دقيقة قراءة🎧 متوفر صوتياً
التمييز بين مستويات الرسمية في التركية
Türkçede Resmiyet Düzeylerini Ayırt Etme
تعتبر مستويات الرسمية في اللغة التركية جانبًا حيويًا لإتقان التواصل الفعال، حيث يتطلب منك اختيار الكلمات والصيغ المناسبة بناءً على علاقتك بالمخاطب والموقف. هذا الدرس سيساعدك على التمييز بين هذه المستويات وتطبيقها بشكل صحيح.
استمع للدرس كاملاً
tr-TR-AhmetNeural · Edge-TTS
محتويات الدرس
القاعدة النحوية
تتمثل القاعدة الأساسية للتمييز في استخدام الضمائر الشخصية (Sen للمفرد غير الرسمي و Siz للمفرد الرسمي أو الجمع) وتأثيرها على نهايات الأفعال. الضمير Siz يتطلب نهايات أفعال محددة تعكس الاحترام والرسمية.
Sen + فعل (نهاية المفرد) vs. Siz + فعل (نهاية الجمع/الاحترام)Nereye gidiyorsun?
إلى أين تذهب؟ (غير رسمي)
/نيرَيَه غيدييورسون؟/
Nereye gidiyorsunuz?
إلى أين تذهبون؟ (أو حضرتك؟ - رسمي)
/نيرَيَه غيدييورسونوز؟/
Bana yardım et!
ساعدني! (غير رسمي)
/بانا ياردِم إيت!/
المفردات
لوتفَن
ريجا إيدَرِم
أفّيدَرسينيز
باردون
بويورون
محادثة تطبيقية
A
Affedersiniz, bu ürün hakkında bilgi alabilir miyim?
عذرًا، هل يمكنني الحصول على معلومات حول هذا المنتج؟
B
Elbette efendim. Nasıl yardımcı olabilirim?
بالتأكيد يا سيدي/سيدتي. كيف يمكنني المساعدة؟
A
Bu modelin farklı renkleri mevcut mu?
هل يتوفر هذا الموديل بألوان مختلفة؟
B
Evet, arka bölümde diğer seçenekleri görebilirsiniz. Buyurun.
نعم، يمكنكم رؤية الخيارات الأخرى في القسم الخلفي. تفضلوا.
اختبر نفسك
سؤال 1
أي من الجمل التالية تستخدم صيغة المخاطبة الرسمية؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
إذا أردت أن تطلب من شخص غريب أن يساعدك بأدب، ماذا تقول؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 3
ما هو المعنى الأنسب لكلمة 'Sayın' في سياق رسمي؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 4
اختر الكلمة المناسبة لقول 'معذرة' بشكل غير رسمي.
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 5
أي من الجمل التالية تعبر عن دعوة مهذبة للدخول؟
اضغط على الإجابة للتحقق