محتويات الدرس
القاعدة النحوية
تستخدم اللغة التركية لواحق الفعل (مثل -DIK/-AcAk و -mAk) لتحويل الجمل الفرعية إلى عبارات اسمية أو وصفية، مما يلغي الحاجة لتكرار الفعل أو استخدام ضمائر الوصل ويجعل التعبير أكثر إيجازاً.
الفعل + لاحقة (مثل -DIK/-AcAk أو -mAk) + لاحقة الملكية + الاسم/لاحقة الحالةOraya gittiğimi kimse bilmiyordu.
لم يكن أحد يعلم أنني ذهبت إلى هناك. (أكثر إيجازاً من: Kimse benim oraya gittiğimi bilmiyordu.)
/أورايا گيتّيئيمي كيمسه بيلميوردو/
Yarın gelecek arkadaşım çok çalışkan.
صديقي الذي سيأتي غداً مجتهد جداً. (أكثر إيجازاً من: Yarın gelecek olan arkadaşım çok çalışkan.)
/يارِن گَلَجَك أركاداشِم چوك چالِشكان/
Erken kalkmak sağlığın için iyidir.
الاستيقاظ مبكراً جيد لصحتك. (أكثر إيجازاً من: Erken kalkmak senin sağlığın için iyidir.)
/إركَن كالكماك ساغليغِن إيتشين إييدير/
المفردات
أوزيتليمَك
كِسالتمَك
آتشِكلاماك
أنلاشِلِر
إتكيلي
محادثة تطبيقية
A
Toplantıda ne kararlar alındığını özetleyebilir misin?
هل يمكنك تلخيص القرارات التي اتخذت في الاجتماع؟
B
Elbette. Yönetimin yeni bir strateji uygulayacağını ve bütçeyi kısmaya karar verdiğini öğrendik.
بالتأكيد. علمنا أن الإدارة ستطبق استراتيجية جديدة وقررت خفض الميزانية.
A
Yani, kısaca, maliyet düşürmeye odaklanılacak diyorsun?
يعني، باختصار، تقول إنه سيتم التركيز على خفض التكاليف؟
B
Aynen öyle. Daha az harcama yapmamız gerektiğini vurguladılar.
تماماً هكذا. لقد أكدوا على ضرورة أن ننفق أقل.
اختبر نفسك
سؤال 1
أي من الجمل التالية تستخدم الإيجاز بشكل أكثر فعالية؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
اللواحق مثل -DIK و -AcAk تساعد على إطالة الجمل في اللغة التركية.
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 3
أكمل الجملة التالية باستخدام الشكل الصحيح للفعل في صيغة الإيجاز:
Onun buraya ___ beni çok mutlu etti. (الفعل: gelmek)
سؤال 4
رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة ذات معنى:
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما معنى الكلمة التركية 'Kısaltmak'؟
اضغط على الإجابة للتحقق