محتويات الدرس
القاعدة النحوية
اللاحقة "-mekte / -makta" تستخدم للتعبير عن استمرارية الفعل أو حدوثه بشكل متكرر، وتُعد صيغة أكثر رسمية من المضارع المستمر "-iyor"، وتُستخدم بشكل شائع في الكتابات الأكاديمية والرسمية.
Fiil Kökü + -mekte / -maktaİslam alimleri, fıkhi meseleleri Kuran ve Sünnet ışığında değerlendirmekte.
علماء الإسلام يقومون بتقييم المسائل الفقهية في ضوء القرآن والسنة.
/إسلام عالملري، فقهي مسأللري قرآن و سنت إشغندا دَغَرلنديرمكتَ./
Toplumun dini ihtiyaçları sürekli değişmekte, bu da yeni içtihatları gerektirmekte.
الاحتياجات الدينية للمجتمع تتغير باستمرار، وهذا يتطلب اجتهادات جديدة.
/توبلومون ديني احتياجلاري سوركلي دَغِشمَكتَ، بو دا يني إجتهادلاري گرَكتيرمكتَ./
Günümüz fetvaları, geçmiş dönemlerin hükümlerini dikkate almakta.
فتاوى اليوم تأخذ في الاعتبار أحكام الفترات الماضية.
/گونوموز فتڤالاري، گَچمش دونملرين هوكوملريني ديكّاتَ آلمكتَ./
المفردات
فقِه
شريعت
اجتهاد
هُكُم
فرْض
محادثة تطبيقية
A
Hocam, güncel meselelerde içtihadın rolü hakkında ne düşünmektesiniz?
أستاذي، ما رأيكم في دور الاجتهاد في المسائل المعاصرة؟
B
İçtihad, şeriatın ruhuna uygun çözümler üretmek adına vazgeçilmez bir mekanizmadır. Fıkıh ilmi sürekli gelişmekte.
الاجتهاد آلية لا غنى عنها لإنتاج حلول تتوافق مع روح الشريعة. علم الفقه يتطور باستمرار.
A
Peki, bir meselenin farz olup olmadığına hükmetmek için hangi deliller esas alınmakta?
حسناً، لتحديد ما إذا كانت المسألة فرضاً أم لا، ما هي الأدلة التي يتم الاعتماد عليها؟
B
Temel olarak Kuran ve Sünnet, icma ve kıyas gibi fıkhi deliller esas alınmakta. Her hükmün bir dayanağı vardır.
بشكل أساسي، يتم الاعتماد على الأدلة الفقهية مثل القرآن والسنة والإجماع والقياس. كل حكم له أساس.
اختبر نفسك
سؤال 1
أي من المصطلحات التالية يشير إلى "الجهد الذي يبذله الفقيه لاستنباط حكم شرعي من أدلته التفصيلية"؟
اضغط على الإجابة للتحقق