القاعدة النحوية
تُستخدم لاحقة المضاف والمضاف إليه (İyelik Eki) لربط اسم بآخر لبيان الملكية أو الانتماء أو العلاقة بينهما. تتكون من جزأين: اللاحقة الأولى (المضاف إليه) تكون عادةً -ın/-in/-un/-ün أو -nın/-nin/-nun/-nün إذا انتهى الاسم بحرف صوتي، واللاحقة الثانية (المضاف) تكون -ı/-i/-u/-ü أو -sı/-si/-su/-sü إذا انتهى الاسم بحرف صوتي.
اسم1 + (ın/in/un/ün أو nın/nin/nun/nün) + اسم2 + (ı/i/u/ü أو sı/si/su/sü)Ülkenin ekonomisi güçlüdür.
اقتصاد البلاد قوي.
/أولكينين إكونوميسي غوتشلودور/
Şirketin bütçesi çok büyük.
ميزانية الشركة كبيرة جداً.
/شيركيتين بوتتشيسي تشوك بويوك/
Pazarın talebi arttı.
زاد طلب السوق.
/بازارين تالبي آرتي/
المفردات
إكونومي
بازار
فِييات
تالِب
آرز
إنفلاسيون
بُوتتشه
محادثة تطبيقية: عن الأسعار والاقتصاد
Ayşe
Can, son zamanlarda her şeyin fiyatı çok arttı, değil mi?
جان، أسعار كل شيء ارتفعت كثيراً مؤخراً، أليس كذلك؟
Can
Evet Ayşe, enflasyon gerçekten yüksek. Aile bütçemizi dengelemek zor oluyor.
نعم يا عائشة، التضخم مرتفع حقاً. أصبح من الصعب موازنة ميزانية عائلتنا.
Ayşe
Özellikle gıda ürünlerinde talep çok fazla ama arz yeterli değil gibi.
خاصة في المنتجات الغذائية، الطلب كثير جداً ولكن العرض لا يبدو كافياً.
Can
Haklısın. Hükümetin bu ekonomik sorunlara çözüm bulması gerekiyor.
أنتِ محقة. يجب على الحكومة إيجاد حلول لهذه المشاكل الاقتصادية.
Ayşe
Umarım pazar dengeye gelir ve fiyatlar düşer.
آمل أن يستقر السوق وتنخفض الأسعار.
Can
Ben de öyle umuyorum. Ekonomi düzelmeli.
أنا أيضاً آمل ذلك. يجب أن يتحسن الاقتصاد.
اختبر نفسك
سؤال 1
ما معنى الكلمة التركية 'Talep'؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
أكمل الجملة بالكلمة الصحيحة:
Enflasyon ___ yükseliyor.
سؤال 3
العبارة التالية صحيحة أم خاطئة؟ 'Arz' تعني 'الطلب'.
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 4
رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة:
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما هي الكلمة التي تعبر عن 'ميزانية' باللغة التركية؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 6
أكمل الجملة بالكلمة الصحيحة:
Hükümetin bu ekonomik ___ çözüm bulması gerekiyor.