القاعدة النحوية
لطلب إجراء حجز أو التعبير عن الرغبة بفعل شيء ما، نستخدم صيغة الفعل + -mek/-mak istiyorum والتي تعني أريد أن أفعل...
الفعل المصدر + -mek/-mak istiyorumBir masa ayırtmak istiyorum.
أريد حجز طاولة.
/بير ماسا أييرتماك إيستيوروم./
Otel odası rezervasyonu yapmak istiyorum.
أريد إجراء حجز غرفة فندق.
/أوتيل أوداسي ريزيرفاسيون يابماك إيستيوروم./
Konser bileti almak istiyorum.
أريد شراء تذكرة حفل موسيقي.
/كونسير بيلتي آلماك إيستيوروم./
المفردات
ماسا
بيلت
أوتيل
ريزيرفاسيون
أييرتماك
موسايت
كيشي
تاريخ
محادثة تطبيقية: حجز طاولة في مطعم
A
Merhaba, bir masa rezervasyonu yapmak istiyorum.
مرحباً، أريد إجراء حجز طاولة.
B
Tabi efendim, kaç kişilik olacak?
بالطبع يا سيدي/سيدتي، لكم شخصاً سيكون؟
A
Dört kişilik lütfen. Hangi saatler müsait?
لأربعة أشخاص من فضلك. ما هي الساعات المتاحة؟
B
Akşam 7 veya 8 müsait.
الساعة 7 أو 8 مساءً متاحة.
A
Akşam 7'ye ayırtabilir misiniz? Adım Ahmed.
هل يمكنكم حجزها للساعة 7 مساءً؟ اسمي أحمد.
B
Tamamdır Ahmed Bey, rezervasyonunuzu aldım.
حسناً يا سيد أحمد، لقد قمت بتسجيل حجزكم.
A
Teşekkür ederim, iyi günler.
شكراً لكم، يوم سعيد.
B
Size de iyi günler.
ولكم أيضاً يوم سعيد.
اختبر نفسك
سؤال 1
اختر الصيغة الصحيحة للتعبير عن أريد حجز تذكرة طيران.
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة: Yarın için ___ var mı؟
Yarın için ___ var mı?
سؤال 3
رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة: istiyorum, rezervasyonu, yapmak, otel, odası
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 4
ما معنى الكلمة التركية Ayırtmak؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 5
هل العميل في المحادثة حجز طاولة لشخصين؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 6
ما هي الكلمة التركية التي تعني تاريخ؟
اضغط على الإجابة للتحقق