محتويات الدرس
القاعدة النحوية
صيغة المبني للمجهول (Edilgen Çatı) تستخدم للتعبير عن فعل وقع دون الإشارة إلى الفاعل، أو عندما يكون الفاعل غير مهم أو غير معروف. وهي شائعة جداً في النصوص الأكاديمية والتقارير.
جذر الفعل + -(i)l + لاحقة الزمن + لاحقة الشخص (أو لا شيء للغائب المفرد)Cinsiyet rolleri toplum tarafından belirlenir.
تُحدد أدوار النوع الاجتماعي من قبل المجتمع.
/جينسيت رولليري توبلوم ترافندان بيليرلينير./
Kadınlara yönelik ayrımcılıkla mücadele edilmelidir.
يجب مكافحة التمييز ضد النساء.
/كادينلارا يونيليك آيريمجيلكلا موجاديله إديلمليدير./
Bu konuda birçok araştırma yapıldı.
أُجريت العديد من الأبحاث في هذا الصدد.
/بو كونودا بير تشوك أراشتيرما يابيلدي./
المفردات
توبلومسال جينسيت
جينسيت روللو
كاليب يارغي
آيريمجيلك
إشيتليك
إركيك إجيمينلئي
كادين هاكلاري
محادثة تطبيقية
A
Bugünkü konumuz toplumsal cinsiyet üzerineydi. Ne düşünüyorsun?
كان موضوع اليوم عن النوع الاجتماعي. ما رأيك؟
B
Çok ilgi çekici buldum. Özellikle cinsiyet rolleri ve kalıp yargılar üzerinde durulması gereken konular.
وجدته مثيراً جداً للاهتمام. خاصة أدوار النوع الاجتماعي والصور النمطية هي قضايا يجب التركيز عليها.
A
Kesinlikle! Toplumda erkek egemenliği ve kadın hakları mücadelesi hala devam ediyor.
بالتأكيد! الهيمنة الذكورية في المجتمع والنضال من أجل حقوق المرأة ما زال مستمراً.
B
Doğru. Ayrımcılıkla mücadele edilmeli ve gerçek eşitlik sağlanmalı.
صحيح. يجب مكافحة التمييز وتحقيق المساواة الحقيقية.
اختبر نفسك
سؤال 1
ما هو المعنى الأقرب لمصطلح 'toplumsal cinsiyet'؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
صيغة المبني للمجهول في التركية تُستخدم دائماً للإشارة إلى الفاعل.
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 3
أكمل الجملة بالكلمة الصحيحة من المفردات: Toplumda yaygın olan ___ toplumsal eşitsizliği artırır.
Toplumda yaygın olan ___ toplumsal eşitsizliği artırır.
سؤال 4
رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة: sağlanmalı / eşitlik / gerçek / cinsiyetler / arası
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما معنى الكلمة التركية 'ayrımcılık'؟
اضغط على الإجابة للتحقق