محتويات الدرس
القاعدة النحوية
يستخدم المبني للمجهول عندما يكون الفاعل غير معروف أو غير مهم، أو للتركيز على الفعل نفسه أو المفعول به. يُشكل بإضافة اللواحق -l، -n، أو -in إلى جذر الفعل.
جذر الفعل + -(I)l / -(I)n (حسب توافق الحرف الصوتي ونهاية الفعل)Bu yasa dün mecliste onaylandı.
تمت الموافقة على هذا القانون في البرلمان أمس.
/بو يا-سا دون مِج-ليس-تِه او-ناي-لان-دِ./
Yeni bir rapor hazırlanıyor.
يتم إعداد تقرير جديد.
/يِ-ني بير را-بور ها-زِر-لا-نِ-يور./
Tüm başvurular dikkatle incelenmelidir.
يجب فحص جميع الطلبات بعناية.
/توم باش-فو-رو-لار ديك-كات-لِه إن-جِ-لِن-مِ-لِ-دِر./
المفردات
او-ناي-لان-ماك
ها-زِر-لان-ماك
إن-جِ-لِن-مِك
يا-يِن-لان-ماك
بيل-دير-يل-مِك
محادثة تطبيقية
A
Toplantı tutanağı hazırlandı mı?
هل تم إعداد محضر الاجتماع؟
B
Evet, tüm detaylar eklendi ve imzalanması bekleniyor.
نعم، أُضيفت جميع التفاصيل ويُتوقع التوقيع عليه.
A
Peki, kararlar ne zaman açıklanacak?
حسناً، متى سيتم الإعلان عن القرارات؟
B
Yarın sabah kamuoyuna duyurulacak.
سيتم الإعلان عنها للجمهور صباح غدٍ.
اختبر نفسك
سؤال 1
أي من الجمل التالية تستخدم أسلوب المبني للمجهول بشكل صحيح؟
اضغط على الإجابة للتحقق