محتويات الدرس
القاعدة النحوية
للتعبير عن عدم الاتفاق بأدب، يمكنك استخدام عبارات تمهيدية تخفف من حدة الرفض، أو تقديم رأيك كوجهة نظر شخصية، بدلاً من الرفض المباشر.
(عبارة تمهيدية للتهذيب) + (رأيك المخالف)Bence öyle değil, hava bugün çok güzel.
في رأيي ليس كذلك، الطقس جميل جداً اليوم.
/بَنْجَه أُوَيْلَه دَئِيل، هَاڤَا بُوجُونْ چُوك گُوزَلْ./
Pek öyle düşünmüyorum. O film çok sıkıcıydı.
لا أعتقد ذلك تماماً. ذلك الفيلم كان مملاً جداً.
/پَكْ أُوَيْلَه دُوشُونْمُيُورُوم. أُو فِيلْمْ چُوك سِقِجِيْدِي./
Haklı olabilirsin ama bu konuda farklı bir görüşüm var.
قد تكون محقاً لكن لدي رأي مختلف في هذا الشأن.
/هَاكْلِ أُولَابِلِيرْسِنْ أَمَا بُو كُونُودَا فَاْرْكْلِ بِيرْ گُورُوشُومْ ڤَارْ./
المفردات
گُورُوشْ
كَاتِلْمَاكْ
هَاكْلِ
فَاْرْكْلِ
نَازِكْچَه
محادثة تطبيقية
A
Bence bu elbise sana çok yakışır.
في رأيي هذا الفستان يناسبك جداً.
B
Haklı olabilirsin ama ben maviyi daha çok seviyorum.
قد تكون محقاً لكنني أحب اللون الأزرق أكثر.
A
Ama kırmızı sana daha canlı bir hava katıyor.
لكن الأحمر يضيف لك مظهراً أكثر حيوية.
B
Pek öyle düşünmüyorum. Benim için mavi daha uygun.
لا أعتقد ذلك تماماً. بالنسبة لي، الأزرق أنسب.
اختبر نفسك
سؤال 1
أي من العبارات التالية تعبر عن عدم الاتفاق بأدب؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
عبارة 'Pek öyle düşünmüyorum.' تعني 'أنا أوافق تماماً'.
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 3
أكمل الجملة التالية بكلمة مناسبة:
Benim bu konuda farklı bir ___ var.
سؤال 4
رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة:
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما معنى الكلمة التركية 'nazikçe'؟
اضغط على الإجابة للتحقق