القاعدة النحوية
لاحقة الفعل المضارع الوصفي (Participle - (y)An) تُستخدم لوصف الاسم الذي يقوم بالفعل، وهي تعادل تقريباً اسم الفاعل في العربية أو جملة الوصل في الإنجليزية (who/which does X).
جذر الفعل + (y)An + الاسم الموصوفŞarkı söyleyen kadın çok güzeldi.
المرأة التي تغني كانت جميلة جداً.
/شاركي سويليَن كادن تشوك غوزلدي./
Dans eden çocuklar sahneyi doldurdu.
الأطفال الذين يرقصون ملأوا المسرح.
/دانس ايدَن تشوجوكلار ساحنيي دولدورودو./
Konseri düzenleyen ekip çok başarılıydı.
الفريق الذي نظم الحفل كان ناجحاً للغاية.
/كونسيري دوزنليَن ايكيب تشوك باشارلييدي./
المفردات
ميلودي
بيسته
أوركسترا
كورو
شيف
تياترو
ساحني
محادثة تطبيقية حول حفل موسيقي
Ayşe
Dün akşamki klasik müzik konserine gittin mi?
هل ذهبت إلى حفل الموسيقى الكلاسيكية ليلة أمس؟
Cem
Evet, gittim! Gerçekten büyüleyiciydi. Özellikle orkestra şefi çok etkileyiciydi.
نعم، ذهبت! كان ساحراً حقاً. خاصة قائد الأوركسترا كان مؤثراً جداً.
Ayşe
Hangi bestecinin eserleri çalındı? Benim favori bestecim Mozart'tır.
أي أعمال الملحنين عُزفت؟ ملحني المفضل هو موزارت.
Cem
Çoğunlukla Beethoven ve Çaykovski'nin eserleri vardı. Koro da harika bir performans sergiledi.
كانت أغلب الأعمال لبيتهوفن وتشايكوفسكي. كما قدمت الجوقة أداءً رائعاً.
Ayşe
Keşke ben de gidebilseydim. Bir dahaki sefere mutlaka sahnedeki o atmosferi deneyimlemek isterim.
ليتني تمكنت من الذهاب أيضاً. في المرة القادمة، أرغب بالتأكيد في تجربة ذلك الجو على المسرح.
Cem
Kesinlikle tavsiye ederim. Müzik ruhun gıdasıdır derler, gerçekten öyle.
أوصي به بالتأكيد. يقولون إن الموسيقى غذاء الروح، وهذا صحيح حقاً.
اختبر نفسك
سؤال 1
ما هو الاسم التركي لقائد الأوركسترا أو الفرقة؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة: 'Bu akşam bir ___ oyununa gideceğiz.'
Bu akşam bir ___ oyununa gideceğiz.
سؤال 3
رتّب الكلمات التالية لتكوين جملة صحيحة: 'sahneye / oyuncular / çıktı'
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 4
ما معنى الكلمة التركية 'Beste'؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 5
وفقاً لحوار الدرس، قال جيم إن الموسيقى غذاء الروح.
اضغط على الإجابة للتحقق