محتويات الدرس
القاعدة النحوية
تُستخدم لاحقة -(y)AcAk şekilde أو -(y)AcAk biçimde لوصف الكيفية أو الغرض الذي يتم به فعل ما، مما يضيف تفصيلاً دقيقاً للسرد السينمائي ويساعد في توجيه الممثلين أو وصف الأحداث.
فعل + -(y)AcAk şekilde / biçimdeKamera, oyuncunun duygularını vurgulayacak şekilde yüzüne odaklanır.
تركز الكاميرا على وجه الممثل بطريقة تبرز مشاعره.
/كاميرا، أويونجونون دويغولاريني فورغولايَجاك شَكِلْدِه يوزونَه أوداكلانير./
Karakter, geçmişini düşünecek biçimde pencereden dışarı bakar.
ينظر الشخصية من النافذة بطريقة تجعله يفكر في ماضيه.
/كاراكتَر، گِچْمِشيني دوشونِجَك بيچيمْدِه پَنْتَجَرَدَنْ دِشارِي باكار./
Diyaloglar, izleyiciyi şaşırtacak şekilde beklenmedik bir yöne sapar.
تنحرف الحوارات في اتجاه غير متوقع بطريقة تفاجئ المشاهد.
/ديالوغلار، إيزليَيِجي يي شاشيرتاجاك شَكِلْدِه بَكْلَنْمَدِك بِر يونيَه سابار./
المفردات
سِناريو
ساهْنَه
كاراكتَر
ديالوغ
چاتِشما
تخطيط سيناريو جديد
A
Yeni bir kısa film senaryosu üzerinde çalışıyorum. Ana çatışmayı nasıl daha ilgi çekici hale getirebilirim?
أعمل على سيناريو فيلم قصير جديد. كيف يمكنني جعل الصراع الرئيسي أكثر إثارة للاهتمام؟
B
Karakterlerin iç dünyasını daha derinlemesine keşfetmelisin. Belki beklenmedik bir olayla onları yüzleştirecek şekilde bir diyalog yazabilirsin.
يجب عليك استكشاف العالم الداخلي للشخصيات بعمق أكبر. ربما يمكنك كتابة حوار يواجههم بحدث غير متوقع.
A
İyi fikir. Sahne geçişlerini de daha akıcı hale getirmem gerekiyor. Her sahne bir sonraki için zemin hazırlamalı.
فكرة جيدة. أحتاج أيضاً لجعل انتقالات المشاهد أكثر سلاسة. يجب أن يمهد كل مشهد للمشهد التالي.
B
Kesinlikle. Ve unutma, her karakterin kendi motivasyonu ve amacı olmalı, hikayeyi ilerletecek şekilde.
بالتأكيد. ولا تنسَ، يجب أن يكون لكل شخصية دافعها وهدفها الخاص، بطريقة تدفع القصة إلى الأمام.
اختبر نفسك
سؤال 1
أي من الجمل التالية تستخدم لاحقة -(y)AcAk şekilde بشكل صحيح؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
أكمل الجملة بالكلمة المناسبة: Hikayenin ana ___ genellikle karakterler arasındaki gerilimden doğar.
Hikayenin ana ___ genellikle karakterler arasındaki gerilimden doğar.
سؤال 3
في كتابة السيناريو، يجب أن تكون الحوارات واقعية وتعكس شخصية المتحدث.
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 4
رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة:
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما معنى الكلمة التركية 'Sahne'؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 6
ما هو العنصر الذي غالباً ما يدفع القصة إلى الأمام في السيناريو؟
اضغط على الإجابة للتحقق