محتويات الدرس
القاعدة النحوية
تُضاف لاحقة -den dolayı بعد الاسم أو الضمير للدلالة على السبب المباشر لحدث ما. تتبع هذه اللاحقة قاعدة التوافق الصوتي الرباعي للأحرف الصوتية وقاعدة فستكجي شهاب للأحرف الساكنة.
اسم/ضمير + -den/-dan/-ten/-tan + dolayıYoğun trafikten dolayı işe geç kaldım.
تأخرت عن العمل بسبب الازدحام المروري الكثيف.
/يوون ترافيك تَن دولاي إيشَه گيتش كالدم/
Şiddetli yağmurdan dolayı maç iptal edildi.
بسبب الأمطار الغزيرة، تم إلغاء المباراة.
/شيددتلي ياغمور دَن دولاي ماتش إيبتال إيديلدي/
Hava kirliliğinden dolayı solunum problemleri yaşıyorum.
أعاني من مشاكل في التنفس بسبب تلوث الهواء.
/هاڤا كيرليليين دَن دولاي سولونوم پروبلملري ياشيوروم/
المفردات
يوون ترافيك
شيددتلي
إيبتال إيتمك
سولونوم پروبلمي
هاڤا كيرليليي
محادثة تطبيقية
A
Konser neden ertelendi biliyor musun?
هل تعرف لماذا تم تأجيل الحفل الموسيقي؟
B
Evet, sanatçının beklenmedik hastalığından dolayı ertelendi.
نعم، تم تأجيله بسبب مرض الفنان المفاجئ.
A
Vah vah, umarım çabuk iyileşir.
يا للأسف، أتمنى أن يتعافى بسرعة.
B
Amin. Organizasyon ekibi de bu durumdan dolayı çok üzgün.
آمين. فريق التنظيم أيضًا حزين جدًا بسبب هذا الوضع.
اختبر نفسك
سؤال 1
أي من الجمل التالية تستخدم -den dolayı بشكل صحيح للتعبير عن السبب؟
اضغط على الإجابة للتحقق