محتويات الدرس
القاعدة النحوية
لتعزيز الأسلوب التحليلي في التركية، نستخدم لواحق الأفعال (Fiilimsiler) لربط الجمل وتوضيح العلاقات السببية أو طريقة حدوث الفعل. سنركز على لاحقتي -DİĞİ için (للسبب) و -erek/-arak (للطريقة أو الوسيلة).
V-DİĞİ için (سبب) / V-erek/arak (طريقة/وسيلة)Hava soğuk olduğu için kalın giysiler giydik.
ارتدينا ملابس سميكة لأن الطقس كان بارداً.
/هاڤا سوؤوك أولدوؤو إتشين كالين گيييسيلير گييديك./
Konuyu detaylıca araştırarak doğru bilgilere ulaştık.
وصلنا إلى المعلومات الصحيحة من خلال البحث في الموضوع بالتفصيل.
/كونوو ديتالليجا آراشتيراراك دوغرو بيلگيليريه أولاشتك./
Proje tamamlanmadığı için teslim tarihi uzatıldı.
تم تمديد موعد التسليم لأن المشروع لم يكتمل.
/پروژه تاماملانماديغي إتشين تسليم تاريحي أوزاتلدي./
المفردات
آناليز إتمك
دييرلنديرمك
سونوتش
گوزلملمك
إتكي
محادثة تطبيقية
A
Bu projenin neden geciktiğini anlamıyorum.
لا أفهم لماذا تأخر هذا المشروع.
B
Gecikmenin temel nedeni, kaynakların yetersiz olması ve ekibin yeterince deneyimli olmamasıydı.
السبب الرئيسي للتأخير كان نقص الموارد وعدم خبرة الفريق الكافية.
A
Yani, planlama aşamasında yeterli analiz yapılmadığı için mi bu sorunlar ortaya çıktı?
يعني، هل ظهرت هذه المشاكل لأن التحليل الكافي لم يتم في مرحلة التخطيط؟
B
Kesinlikle. Detaylı bir risk analizi yapılmadığı için olası engeller öngörülemedi.
بالتأكيد. لم يتم التنبؤ بالعقبات المحتملة لأنه لم يتم إجراء تحليل مفصل للمخاطر.
اختبر نفسك
سؤال 1
اختر الجملة التي تستخدم الأسلوب التحليلي بشكل صحيح:
اضغط على الإجابة للتحقق