محتويات الدرس
القاعدة النحوية
يُستخدم المبني للمجهول في التركية عندما يكون فاعل الفعل غير معروف، غير مهم، أو لتجنب ذكره. يتم تشكيل المبني للمجهول بإضافة لاحقة معينة إلى جذر الفعل.
1. إذا انتهى جذر الفعل بحرف صوتي: جذر الفعل + -n. 2. إذا انتهى جذر الفعل بحرف ساكن (عدا L): جذر الفعل + -ıl/-il/-ul/-ül (حسب التوافق الصوتي). 3. إذا انتهى جذر الفعل بحرف ساكن L: جذر الفعل + -ın/-in/-un/-ün (حسب التوافق الصوتي).Bu ev geçen yıl satıldı.
هذا المنزل بيع العام الماضي.
/بو إيڤ گاتشن يِل ساتِلْدِ./
Şarkı çok güzel söylendi.
الأغنية غُنيت بشكل جميل جداً.
/شارْكِ تشوك گوزَل سويْلَنْدِي./
Bütün odalar temizlendi.
جميع الغرف نُظفت.
/بُتُن أودالار تَميزْلَنْدِي./
المفردات
تَمير إِدِلْمَك
إنْشا إِدِلْمَك
يايِنْلانْماك
هازِرْلانْماك
بيلْديرِلْمَك
محادثة تطبيقية
A
Yeni köprü ne zaman açılacakmış?
متى سيُفتتح الجسر الجديد، حسب ما يُقال؟
B
Gelecek ayın başında açılması planlanıyor.
من المخطط افتتاحه في بداية الشهر القادم.
A
Peki, eski bina ne olacak? Yıkılacak mı?
حسناً، ماذا سيحدث للمبنى القديم؟ هل سيُهدم؟
B
Evet, onun yerine yeni bir park yapılacak.
نعم، سيُبنى مكانها حديقة جديدة.
اختبر نفسك
سؤال 1
أي من الجمل التالية في صيغة المبني للمجهول؟
اضغط على الإجابة للتحقق