محتويات الدرس
القاعدة النحوية
الماضي البسيط (-di) يستخدم للأحداث التي شهدتها أو قمت بها بنفسك وتتسم باليقين. أما الماضي المنقول (-miş) فيستخدم للأحداث التي سمعت عنها من شخص آخر، أو اكتشفتها لاحقاً، أو تعبر عن مفاجأة أو عدم يقين.
الماضي البسيط: جذر الفعل + (d/t) + حرف صوتي متوافق + لاحقة الضمير. الماضي المنقول: جذر الفعل + (m/m) + حرف صوتي متوافق + ş + لاحقة الضمير.Dün Ayşe'yi okulda gördüm.
رأيت عائشة في المدرسة أمس. (مشاهدة مباشرة)
/دون آيشة يي أوكولدا غوردوم./
Ayşe dün hasta olmuş.
(علمت أن) عائشة كانت مريضة أمس. (خبر منقول أو اكتشاف)
/آيشة دون هاستا أولموش./
Anahtarları nerede unuttum? Aa, masanın üstündeymiş!
أين نسيت المفاتيح؟ آه، لقد كانت على الطاولة! (اكتشاف مفاجئ)
/آناهتارلاري نيرده أونوتوم؟ آا، ماسانن أوستوندييميش!/
المفردات
غورميك
دويماك
أولماك
أوغرينميك
أونوتماك
محادثة تطبيقية
A
Merhaba Ayşe, nasılsın? Dün seni göremedim.
مرحباً عائشة، كيف حالك؟ لم أركِ أمس.
B
İyiyim Ali, teşekkürler. Dün biraz hastaymışım, evde dinlendim.
أنا بخير علي، شكراً لك. (علمت أنني) كنت مريضة بعض الشيء أمس، استرحت في المنزل.
A
Geçmiş olsun! Ben de dün yeni bir film izledim. Çok güzeldi.
سلامتك! أنا أيضاً شاهدت فيلماً جديداً أمس. كان جميلاً جداً.
B
Film mi izledin? Ben de dün uyuyakalmışım.
هل شاهدت فيلماً؟ أنا أيضاً نمت غافلة أمس. (اكتشفت ذلك)
اختبر نفسك
سؤال 1
اختر الصيغة الصحيحة للفعل لإكمال الجملة: "Dün akşam yemeği ben _______."
اضغط على الإجابة للتحقق