محتويات الدرس
القاعدة النحوية
صيغة الوجوب أو الضرورة (-malı/-meli) تُستخدم للتعبير عن الالتزام، الضرورة، النصيحة، أو الاقتراح القوي. تتغير اللاحقة بناءً على التوافق الصوتي.
جذر الفعل + -malı / -meli (حسب التوافق الصوتي)Daha iyi bir teklif yapmalısınız.
يجب أن تقدم عرضاً أفضل.
/داها إيي بير تيكليف يابماليسينيز./
Bu ürünü almalıyız çünkü çok kaliteli.
يجب أن نشتري هذا المنتج لأنه عالي الجودة جداً.
/بو أورونو آلماييز چونكو چوك كالييتلي./
Bu konuda anlaşmaya varmalıyız.
يجب أن نتوصل إلى اتفاق في هذا الشأن.
/بو كونودا أنلاشمايا فارمالييز./
المفردات
بازَارلِك
إِكنا إِتمِك
تيكليف
إِنديريم
أَنلاشماك
چوزوم
كابول إتمِك
محادثة في السوق
A
Merhaba! Bu elbise çok güzelmiş. Fiyatı ne kadar?
مرحباً! هذا الفستان جميل جداً. كم سعره؟
B
Merhaba! 300 Türk Lirası efendim.
مرحباً! 300 ليرة تركية يا سيدي.
A
300 lira mı? Biraz pahalı değil mi? İndirim yapabilir misiniz?
300 ليرة؟ أليس باهظاً قليلاً؟ هل يمكنكم عمل خصم؟
B
Üzgünüm, bu modelde indirim yapamıyoruz. Ama kalitesi çok yüksek.
آسف، لا يمكننا عمل خصم على هذا الموديل. لكن جودته عالية جداً.
A
Anlıyorum. Ama ben düzenli müşterinizim. En azından 250 lira olmalı.
أفهم. لكنني زبونكم الدائم. على الأقل يجب أن يكون 250 ليرة.
B
Sizin için özel bir şey yapmalıyım o zaman. Peki, 270 liraya anlaşalım.
يجب أن أفعل شيئاً خاصاً لك إذن. حسناً، لنتفق على 270 ليرة.
A
Harika! Kabul ediyorum. Teşekkür ederim.
رائع! أقبل. شكراً جزيلاً.
اختبر نفسك
سؤال 1
أي من التالي يعبر عن ضرورة أو التزام في اللغة التركية؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
في المحادثة، البائع وافق على الفور على سعر العميل الأول.
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 3
أكمل الجملة: Bir sorun varsa, bir ___ bulmalıyız.
Bir sorun varsa, bir ___ bulmalıyız.
سؤال 4
رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة:
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما معنى الكلمة التركية İndirim؟
اضغط على الإجابة للتحقق