القاعدة النحوية
تستخدم اللاحقة -Dığı için أو -Dığından dolayı للتعبير عن السبب أو العلة وراء فعل ما أو حالة معينة، وتعادل معنى بسبب أو لأن. وهي لاحقة مهمة جداً في الكتابة الأكاديمية لربط الأفكار وبيان العلاقات السببية.
فعل + -Dığı için / اسم + -Dığı için (إذا كان الاسم يتبع فعلاً) أو اسم + -Dığından dolayıAraştırma yetersiz olduğu için sonuçlar güvenilir değil.
بسبب عدم كفاية البحث، النتائج ليست موثوقة.
/أراشتيرما يَتَرسيْز أولدوغو إيتشين سونوچلار گوفَنيليْر ديغيل./
Eleştiriler yapıcı olduğundan dolayı gelişmemize yardımcı oldu.
بسبب كون الانتقادات بناءة، ساعدت في تطورنا.
/إليشتيريلر ياپيجي أولدوغوندان دولايي گليشمَميزه يارديمجي أولدو./
Raporun içeriği karmaşık olduğu için okuyucuların anlaması zorlaştı.
بسبب تعقيد محتوى التقرير، أصبح فهمه صعباً على القراء.
/راپورون إيتشَريغي كارماشك أولدوغو إيتشين أوكويوجولارين أنلاماسي زورلاشتا./
المفردات
إليشتيري
دَيَرلَنديرمه
أكادميك
يُونتم
گوفَنيليْرليك
كانِت
محادثة تطبيقية: تقييم مقال بحثي
A
Bu makale hakkında ne düşünüyorsun, Ayşe?
ما رأيك في هذا المقال يا عائشة؟
B
İçeriği derin olsa da, metodolojisi biraz zayıf buldum.
على الرغم من أن محتواه عميق، إلا أنني وجدت منهجيته ضعيفة قليلاً.
A
Katılıyorum. Özellikle veri toplama yöntemi eleştiriye açık.
أتفق معك. خاصة طريقة جمع البيانات عرضة للنقد.
B
Evet, bu yüzden sonuçların güvenilirliği sorgulanabilir.
نعم، لهذا السبب يمكن التشكيك في موثوقية النتائج.
A
Peki, genel değerlendirmen nedir?
إذاً، ما هو تقييمك العام؟
B
Potansiyeli var ama revize edilmesi gerekiyor.
لديه إمكانات ولكن يحتاج إلى مراجعة.
اختبر نفسك
سؤال 1
ما هو الغرض الرئيسي من النقد الأكاديمي؟
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 2
يجب أن يكون النقد الأكاديمي سلبياً فقط.
اضغط على الإجابة للتحقق
سؤال 3
أكمل الجملة: Bir araştırmanın sonuçları, kullanılan ___ zayıf olduğu için güvenilir olmayabilir.
Bir araştırmanın sonuçları, kullanılan ___ zayıf olduğu için güvenilir olmayabilir.
سؤال 4
رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة: (يجب أن يكون النقد الأكاديمي بناءً).
إجابتك (اضغط لإزالة):
اضغط بالترتيب الصحيح:
سؤال 5
ما معنى الكلمة التركية 'Güvenilirlik'؟
اضغط على الإجابة للتحقق